Anime e mangá: a cultura Japonesa pelo mundo

O mangá e o anime são ícones da cultura pop japonesa que conquistaram fãs em todo o mundo.

Desenhos japoneses e mangás ficaram bem populares ao redor do mundo por volta da década de 90. Com o avanço da internet se tornou mais fácil distribuir e descobrir produtos ao redor do mundo e isso trouxe à tona diversos mangá e anime que cativou um público muito diverso.

Mangá

São histórias em quadrinhos japonesas que se caracterizam por traços específicos, forma de leitura, diagramação e publicação

Anime

São animações japonesas que podem ser produzidas para televisão, cinema, home vídeo ou internet.

Curiosidades dos mangá:

A leitura de mangá e de textos em japonês em geral da direita para a esquerda, de trás para frente em comparação com a leitura ocidental, é uma característica cultural que tem uma forte influência dos caracteres chineses, conhecidos como kanji.

Preto-e-branco e em papel jornal, narrativa única, desenhos com olhos expressivos e acentuados, páginas com poucas ou nenhuma imagem, sem diálogos, ações que se desenrolam por vários quadrinhos e abordagem de diferentes pontos de vista.

Tipos de mangá:

• Kodomomuke – são os mangás voltados para o público infantil (kodomo significa, literalmente, criança). Geralmente trazem histórias cômicas recheadas de lições de moral e ensinamentos. Além de tramas simples, a arte não é exagerada e é bem infantilizada para manter a atenção de seus leitores.
• Shounen – é caracterizado por tramas de ação e muitas vezes humorísticas com protagonistas masculinos. Temas como artes marciais, mecha, ficção científica, esportes, terror e criaturas mitológicas são comuns nessas publicações.  
• Shoujo – este é o estilo de mangá direcionado para o público infanto-juvenil feminino. Diferente do shounen, seu traço é leve e sua arte clara e menos poluída.
• Yaoi / Yuri – Os estilos de mangá Yaoi e Yuri são gêneros que retratam relações homo-afetivas entre homens e mulheres, respectivamente. Eles podem ter tramas, aventuras, comédias ou dramas, e podem ser publicados em revistas de mangá masculino ou feminino.
• Seinen – O estilo mangá seinen é um gênero de mangá voltado para o público adulto, com histórias mais maduras, temas sérios e personagens complexos. A palavra seinen significa “jovem”, mas o estilo é destinado a um público entre 20 e 50 anos.
• Josei – O estilo mangá josei é um gênero de mangá e anime voltado para mulheres adultas. As histórias josei são geralmente realistas e focam no cotidiano e nos romances das mulheres, abordando temas complexos e realistas. A sexualidade também é explorada de forma sóbria e sem vulgaridade.
• Hentai – conteúdo adulto.  
• Isekai – O estilo de mangá isekai é um gênero japonês de light novels, mangás e animes que se caracteriza por histórias em que o protagonista é transportado para outro mundo e tem que sobreviver lá. A palavra “isekai” significa “mundo diferente” ou “outro mundo”.
• Slice of Life – é um gênero que muitas vezes se assemelha à um melodrama adolescente, para além da utilização de técnicas narrativas slice-of-life.

Curiosidades de anime:

• A palavra anime não admite plural, sendo anime mesmo o plural de anime.
• No Brasil anime serve para definir as animações oriundas do Japão, entretanto para os japoneses caracteriza todo e qualquer tipo de animação independente de sua nacionalidade.
•  O primeiro anime, criado em 1917, era de dois minutos e apresentava um samurai testando sua nova espada.
• O anime Death Note foi proibido na China, pois tornou-se tão popular que as crianças começaram a comprar livros de anotações, iguais aos do anime, para escrever os nomes de todas as pessoas que elas odiavam e desejavam que morressem.
• Nos desenhos japoneses aparecem todos os gêneros literários, mas a ficção científica é a mais popular. Os temas, como robôs, cenários pós-apocalípticos e motocicletas são ótimos motivos para esses tipos de arte.

“No Brasil, a primeira publicação de mangá aconteceu em 1988, por meio da editora Cedibra. As artes foram colocadas ao contrário para que a leitura fosse feita de maneira tradicional.”